Validation of the Chinese version bodily distress syndrome checklist in Chinese out-patients of general hospitals

作者全名："Huang, Mingjin; Chen, Ran; Wei, Jing; Fritzsche, Kurt; Toussaint, Anne Christin; Zhang, Yaoyin; Chen, Hua; Wu, Heng; Ma, Xiquan; Li, Wentian; Ren, Jie; Lu, Wei; Mueller, Anne-Maria; Leonhart, Rainer; Zhang, Lan"

作者地址："[Huang, Mingjin; Chen, Ran; Zhang, Lan] Sichuan Univ, West China Hosp, Mental Hlth Ctr, Chengdu, Sichuan, Peoples R China; [Huang, Mingjin] Third Hosp Mianyang, Sichuan Mental Hlth Ctr, Mianyang, Sichuan, Peoples R China; [Chen, Ran] Chongqing Med Univ, Univ Town Hosp, Mental Hlth Ctr, Chongqing, Peoples R China; [Wei, Jing] Chinese Acad Med Sci & Peking Union Med Coll, Peking Union Med Coll Hosp, Dept Psychol Med, Beijing, Peoples R China; [Fritzsche, Kurt] Univ Med Ctr Freiburg, Dept Psychosomat Med & Psychotherapy, Freiburg, Germany; [Toussaint, Anne Christin] Univ Med Ctr Hamburg Eppendorf, Dept Psychosomat Med & Psychotherapy, Hamburg, Germany; [Zhang, Yaoyin] Univ Elect Sci & Technol China, Sichuan Prov Peoples Hosp, Dept Psychosomat Med, Chengdu, Sichuan, Peoples R China; [Chen, Hua] Fudan Univ, Zhong Shan Hosp, Dept Psychol Med, Shanghai, Peoples R China; [Wu, Heng] Tongji Univ, Tongji Hosp, Sch Med, Dept Psychosomat Med, Shanghai, Peoples R China; [Ma, Xiquan] Tongji Univ, Dongfang Hosp, Sch Med, Dept Psychosomat Med, Shanghai, Peoples R China; [Li, Wentian] Wuhan Mental Hlth Ctr, Dept Clin Psychol, Wuhan, Peoples R China; [Ren, Jie] Gen Hosp Jincheng Anthracite Coal Min Grp Co Ltd, Dept Rehabil, Jincheng, Peoples R China; [Lu, Wei] Capital Univ, Beijing Hosp Tradit Chinese Med, Dept Psychosomat Med, Beijing, Peoples R China; [Mueller, Anne-Maria] Univ Freiburg, Fac Med, Ctr Mental Hlth, Med Ctr,Dept Psychosomat Med & Psychotherapy, Freiburg, Germany; [Leonhart, Rainer] Univ Freiburg, Inst Psychol, Freiburg, Germany"

通信作者："Zhang, L (通讯作者)，Sichuan Univ, West China Hosp, Chengdu, Sichuan, Peoples R China."

来源：JOURNAL OF PSYCHOSOMATIC RESEARCH

ESI学科分类：PSYCHIATRY/PSYCHOLOGY

WOS号：WOS:000741377600001

JCR分区：Q2

影响因子：4.7

年份：2022

卷号：153

期号：　

开始页：　

结束页：　

文献类型：Article

关键词：Chinese version BDS checklist; Psychometric property; Outpatients

摘要："Objective: The 25-item Bodily Distress Syndromes (BDS) checklist was developed to assess BDS symptoms with high validity and reliability. The aim of this study was to reveal the psychometric properties of the Chinese version of the BDS checklist in Chinese outpatients of general hospitals. Method: A cross-sectional study was carried out in nine Chinese general hospitals, consisting of three different medicine settings: biomedicine, traditional medicine, and psychosomatic medicine. The 25-item BDS checklist was translated into the Chinese version and conducted on outpatients from all nine centers. We performed validity and reliability analyses, including test-retest reliability, construct validity, and internal consistency reliability, on the collected checklist data. The convergent validity of the BDS checklist was analyzed with Pearson's Coefficient vs. Patient Health Questionnaire-15 (PHQ-15). The discriminant validity of the BDS checklist was analyzed with Pearson's Coefficient vs. Patient Health Questionnaire-9 (PHQ-9), General Anxiety Disorder-7 (GAD-7) and Whiteley-8 (WI-8). Results: A total of 699 patients were included in this study. The test-retest reliability, construct validity, and internal consistency reliability of the Chinese version of the BDS were satisfactory in our study. Factor analyses identified five distinct determining factors: cardiopulmonary, gastric, intestinal, musculoskeletal, and general symptoms. Pearson's coefficients were found to be high in both discriminant validity and convergent validity analyses. Conclusion: The results provide empirical support for the Chinese version of the BDS checklist in patients in general hospitals. The Chinese version of the BDS checklist is potentially valuable for case finding in both clinical practice and research in Chinese."

基金机构：Sino-German Center Project of National Natural Science Foundation of China (NFSC) : Sino-German cooperation research project on multiple so-matic symptoms [GZ1155]; Key R&D Project of Sichuan Provincial Department of Science and Technology: Research on key technologies and programs for diagnosis and treatment of Somatic Symptom Disor-ders [2017SZ0050]

基金资助正文："Y We gratefully acknowledge fundings for our work: 1.Sino-German Center Project of National Natural Science Foundation of China (NFSC) : Sino-German cooperation research project on multiple so-matic symptoms, GZ1155. 2. Key R&D Project of Sichuan Provincial Department of Science and Technology: Research on key technologies and programs for diagnosis and treatment of Somatic Symptom Disor-ders, 2017SZ0050."